天普大学2022-23学费将提高3.9%（官方原文开头是这样的）：

　　Temple University’s Board of Trustees approved a 3.9 percent base tuition increase for in-state and out-of-state undergraduate and graduate students, part of the university’s 2022-23 operating budget, during their meeting Tuesday afternoon. The rise in tuition marks the second consecutive year the university has hiked tuition costs after freezing tuition during the 2020-21 academic year due to the COVID-19 pandemic.

　　天普大学董事会于今日批准将2022-2023年本州和州外学生的本科和研究生基础学费提高3.9%。随着美国通胀率在今年春天达到近40年来的最高点，这一增长旨在帮助抵消飙升的通胀成本。

　　州内学生的年度学费将增至17,136美元，而州外学生的学费将增至30,864美元。年度强制性费用将增加到924美元，增加34美元。

　　去年，受托人批准将州内和州外本科生和研究生的基本学费增加2.5%，预算减少3%。

　　随着学费的上涨，天普大学将2022-23财年的预算减少了3.6%——约4100万美元——并将全日制学生的强制性费用从每学期445美元增加到462美元。

　　此外，还将分配超过1.1亿美元的预算用于经济援助，比该大学通常的经济援助分配增加约500万美元。

　　该大学估计本科生入学人数将减少1,500名学生，原因是提高毕业率并根据市场条件和同行机构调整了专业学校的学费。增加的强制性费用旨在为学生健康和学生支持活动提供经济支持。

　　来自所有来源的学杂费收入预计将减少1120万美元，天普大学从宾夕法尼亚州政府获得了1.582亿美元，与去年的拨款相匹配。

　　温馨提示：建议申请的同学们一定要及早准备，如果您还不知道从何做起，那么，托普仕老师就是您最好的选择，我们的老师一定要会给您最专业化的建议和最好的选校服务，帮助您早日拿到梦校offer！

　　以上是对于天普大学2022-23学费将提高3.9%的介绍，如果您对美国留学感兴趣，欢迎您在线咨询托普仕留学老师，托普仕留学专注美国前30高校申请，助力国内学子顺利获得美国藤校入读资格。尽早规划和递交申请，对您未来留学会更有帮助！